Beskrivelse
Førstebetjent Kurt Wallander (Rolf Lassgård) kobles inn i etterforskningen av et brutalt mord. To unge jenter har slått ihjel en eldre drosjesjåfør og virker uberørt av hendelsen. En mann er funnet død ved en minibank, med kontoutskriften i hånden. Han har et stort står i hodet og både lommebok og mobil er stjålet. Sent en kveld går strømmen i store deler av Skåne. Strømbruddet spores til en avsidesliggende transformatorstasjon, hvor et forferdelig funn gjøres. Er det en sammenheng mellom hendelsene?
